Молодежь "родила" мем эщкере

Что за зверь "эщкере"? Вам встречалось такое слово в социальных сетях?

Оказывается, на первом месте среди самых популярных мемов 2017 года по версии поисковика Яндекс расположилось исковерканное англоязычное выражение. Речь идет о странном слове, которое молодежь часто использует его в своей письменной речи в социальных сетях.

А произошло это словечко от "корявого" произношения фразы "let’s giret", которая в свою очередь произошла от выражения "let’s get it" (в переводе - "давай, возьми это"). Но поскольку изучать язык, да еще и думать над переводом молодые люди не желают, то в итоге родилось "эщкере". Жесть да и только. Или у нас молодежь разучилась говорить да читать по английски, или пАдонковский сленг жив и рулит.

Добавляйтесь в друзья и подписывайтесь на обновления.