Моя мама владеет собственной аптекой и недавно приняла на работу девушку из Венгрии, которая уже несколько лет живёт в России.
Я всячески помогаю маме вести дела, и она попросила меня первое время приглядывать за новым фармацевтом. Та девушка оказалась хорошим специалистом, и с русским языком у неё не было проблем, говорила прекрасно, но мало ли что могло случиться. Я дала венгерке свой мобильный телефон и сказала, чтобы она позвонила, если возникнут трудности в работе.
Буквально на второй рабочий день она позвонила мне и взволнованным голосом попросила прийти. Я приехала в аптеку и застала её в сильном возбуждении.
— Клара, что случилось? — спросила я её.
Она отвела меня в сторонку и, понизив голос, спросила в ответ:
— Анна, вы торгуете запрещёнными препаратами?
— Что? Нет, конечно! — я была шокирована вопросом. Клара нахмурилась, что-то соображая.
— Тогда получается, что в России есть таблетки для удаления органов? — наконец спросила она.
— Нет, конечно! С чего ты взяла? — я не понимала, что происходит.
Клара тяжело вздохнула и рассказала мне, что утром в аптеку зашла бабушка и попросила дать ей что-нибудь от сердца, а когда услышала, что ничего такого нет, стала возмущаться, мол, как это нет, если она всегда покупала лекарства в этой аптеке!
Я рассмеялась и поспешила успокоить венгерку. Ох уж этот русский язык!
Комментарии (0)