Наверное, с каждым бывало: употребляешь в речи какое-то совершенно обычное слово, не задумываясь о его значении и происхождении, и вдруг — озарение. Понимаешь, откуда оно взялось, и наступает ступор. Одна пользовательница Твиттера внезапно осознала, что Ньюфаундленд на английском будет «Newfoundland», то есть «недавно открытая земля». Остальные в накладе не остались и поделились своими запоздалыми открытиями, и порой это очень смешно. Мы собрали 30 таких озарений, при прочтении которых мысли меняются от «да как это можно не знать?» до «моя жизнь никогда не будет прежней».
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Источник:
Комментарии (0)